komorebi

ことば

やばい」は、いつから“最高”になったのか? ー That’s insane!

前回は、留学生のあいだでもすっかり浸透している「めっちゃ」を取り上げました。今回は、もう一つ、教室で頻繁に耳にする言葉――「やばい」です。私が若いころ、「やばい」は完全にネガティブな意味でした。「まずい」「危ない」「大変なことになる」という...
読書

明治の東京を歩く気分で ー It makes me want to step back in time

――『若様とロマン』を読み終えて畠中恵の 若様とロマン を読み終えました。これで 若様組シリーズ もいよいよ完結です。シリーズを通じて、舞台は明治20年前後の東京の中心部。街並みや人々の暮らしぶりの描写がとても生き生きとしていて、ページをめ...
英語学習

“The Good Place”シーズン1を見終わって ー What if I could start over

話題になっていた The Good Place のシーズン1をようやく完走しました。正直、もっと軽いコメディかと思っていたのですが、最後に待っていた予想外のどんでん返し。「え、そう来るの?」と思わず声が出ました。これは一気見したくなる気持ち...
英語学習

電車の中で少しずつ読む洋書 ー Sometimes it’s easier to talk to a stranger

“The Wedding People” を読み終えて英語の勉強は、いまは基本的に・海外ドラマを観る・Kindleで洋書を読むこの2つだけです。洋書は図書館ではなかなか手に入らないので、Kindleで500円以下の本を探して読むことが多く、...
ことば

学生がよく使う言葉「めっちゃ」はどこから来たのか

授業をしていると、ときどき気になる言葉があります。初級から上級まで、誰でも使っているのが「めっちゃ」です。「めっちゃ楽しいです」「めっちゃむずかしいです」もちろん授業では、「とても」「すごく」といった基本的な副詞を教えています。けれど、学生...
未分類

日本語教師という立場で ー I’m still learning, but I enjoy what I do

勤務先の日本語学校で、査定のための年に一度の授業見学があった。この学校ももうすぐ3年。だいぶ慣れてきたとはいえ、日本語教師としてはまだ経験4年の新米。やはり緊張した。もともと極度の人見知りで、大人になってからはだいぶましになったものの、今で...
読書

雪の週末と、「祖母姫」の旅 ー That really stayed with me

暦の上では立春ですが、週末は雪が散らつく天気でした。私の住むあたりでも、うっすらと雪化粧。いつもの散歩道も、白く縁取られるだけでなんだか新鮮に見えます。思いのほか軽い雪で、風が吹くたびに粉のように舞い散る様子がきれいでした。雪国の方にとって...
読書

おいしい食べ物と、人の心をほどく物語 ー It made me want to try it

柴田よしきさんの『風のベーコンサンド 高原カフェ日誌』を読み終わりました。離婚調停中の女性が、信州の高原で心機一転カフェを開き、食を通してお客や自分自身の心と向き合っていく物語です。夫婦の関係がどう決着するのか、地方のリゾート開発はうまくい...
散歩・街歩き

半端な時間の小さな散歩と、やさしいランチ ー I had some time to kill, so I went for a walk

仕事のあと、次の用事まで少し半端な時間があったので、久しぶりに街ぶらをしてきました。今日は自由が丘から緑道を歩き、九品仏の浄真寺に寄って尾山台まで歩くルート。自由が丘といえば、いつ行っても人が多くてにぎやかなイメージですが、少し中に入ると車...
英語学習

次に観るドラマは、ちょっと哲学的なコメディ ー It’s silly, but surprisingly thoughtful

海外ドラマ『Emily in Paris』を見終わってしまい、さて次は何を観ようかとNetflixをうろうろ。今、見始めたのが“The Good Place” というドラマ。主人公のエレノアは、死後の世界で手違いにより本来行くはずの「悪い所...