未分類 『老人と海』を英語で読んでみたけれど ー It wasn’t really my cup of tea
kindleで洋書を１冊読み終わりました。今回読んだのはThe Old Man and the Seaby Ernest Hemingway。日本語題は『老人と海』。あまりにも有名な名作です。たしか昔、日本語で読んだことがあるはず……なので...
未分類
未分類 
未分類 体は正直 ー Health is wealth
60歳前後になると、毎日どこかしら不調が出てくるものだと実感する。今は、数日前に寝違えたのか、肩甲骨の内側が角度によってぎっくり腰のように痛む。ちょっとした動きで「うっ」と声が出る。もともと体が丈夫なほうではない。どちらかというと虚弱体質。...
未分類 日本語教師という立場で ー I’m still learning, but I enjoy what I do
勤務先の日本語学校で、査定のための年に一度の授業見学があった。この学校ももうすぐ3年。だいぶ慣れてきたとはいえ、日本語教師としてはまだ経験4年の新米。やはり緊張した。もともと極度の人見知りで、大人になってからはだいぶましになったものの、今で...
未分類 今週のゆる学びログ（1月・第５週）
📘 読書ログ今週は『若様組まいる』（武内涼） と『フォルトゥナの瞳』（百田尚樹） を読了。基本的に、ハッピーエンドで心が温まる物語が好きなので、『フォルトゥナの瞳』は、途中で悲しい結末が予想できた時点で「ここでやめようかな」と思った。それで...
未分類 今週のゆる学びログ（1月・第4週）
今週のまとめ📘 読書ログ今週は、『源氏の白旗』（武内涼） を読了。ほかにも何冊か読み途中。『アイスクリン強し』と同じ若様組シリーズの『若様組まいる』 などを、毎日少しずつ。一冊を一気に読むというより、その日の気分で何冊かを並行して、細切れに...
未分類 今週のゆる学びログ（1月・第３週）
📘 読書ログ今週は、気づけば5冊読了。『アイスクリン強し』（畠中恵）『風が強く吹いている』（三浦しをん）『続ける思考』（井上新八）A Good Girl's Guide to Murder（Holly Jackson）『言語オタクが友だちに...
未分類 朝型の私と、夜に元気になる家族 ー I’m a morning person
私は圧倒的に朝型だ。社会人になるまで、目覚まし時計を使ったこともなかった。夜の10時には寝ていたので、当たり前といえば当たり前なのだけれど。朝、目が覚めたらパッと起き上がれる。午前中は体も軽くて、動きもサクサク。勉強にも集中できる、いわばゴ...
未分類 続けるための5分 ー Just start small
ゼロよりイチで、今日も前へ昨日は授業の準備に思った以上に時間がかかり、気がついたらもう夜になっていました。ずっとパソコンに向かっていたので正直かなり疲れていて、「今日はもう何もしたくないな」という気分。それでも、いつもより少なめにルーチンの...
未分類 小さな脳トレ ー I’m terrible with names
60人の名前、どうやって覚える？勤務している日本語学校では、3か月ごとにクラス編成が変わる。1月からは、3クラスに日替わりで入ることになった。1クラスだいたい20名。つまり、60人分の顔と名前を覚えなければならない。正直に言うと、私は名前を...
未分類 言いすぎた朝 ー I didn’t mean to.
そんなつもりじゃなかった、のあとで昨日は、ピカピカの青空だった。二十歳の門出を祝う若者たちには、これ以上ないくらいの晴れの日だったと思う。一方で、私自身はぱっとしない一日だった。些細なことで、子どもと喧嘩をしてしまった。子どもの甘えた言動に...