日本語表現 五感が動き出す、音の魔法
『キッチン常夜灯』をめくる午後に今は長月天音さんの『キッチン常夜灯』を楽しんでいます。ふと気づけば、私は「レストランが舞台の物語」に、知らず知らずのうちに惹かれているようです。料理そのものに強い関心があるわけではないのに、不思議なものです。...
やさしく伝える
日本語表現 
物語とことば 秘密の庭で、震える声
The Secret Garden に教わる「つながり」の第一歩The Secret Garden（秘密の花園）を久しぶりに読み返しています。幼いころ日本語で夢中になった物語を、今回は原書で。主人公のメアリーは、孤独の中で心を硬い殻に閉じ込...
英語フレーズ やさしく断る英語フレーズ15選｜角を立てずに気持ちを伝える言い方
英語で「No」と言うのが難しいと感じたことはありませんか？はっきり伝えることが大切だとわかっていても、相手を傷つけずに、できるだけやわらかく気持ちを伝えたい——そんな場面は、日常の中に意外と多くあります。実は英語にも、日本語の「ついでに」や...
物語とことば ちょっと言いにくいことを、やさしく伝えるクッション
『Fourth Wing』で見つけた、心の距離を縮める言葉最近、少しずつ読み進めている Fourth Wing。ようやく物語も半分を超え、竜と人との絆が少しずつ深まっていく場面に入ってきました。主人公のバイオレットは、ようやく竜と絆を結び、...