“Can you see me?”
オックスフォード・リーディング・ツリーのとてもシンプルな一文です。
でも、この短いフレーズには、英語らしいやさしさが詰まっています。
直訳すると「私を見ることができますか？」。少し回りくどく感じるかもしれませんが、ここには相手への配慮が含まれています。
この “can” は「能力」だけでなく、「可能かどうか」をやわらかくたずねる表現。
だからこそ、子どもたちの遊びの中でも自然に使われます。
かくれんぼの場面を思い浮かべてみてください。
木のかげに隠れながら、少しドキドキしながら
“Can you see me?”
と声をかける。
見つかるか、見つからないか。
その小さなやりとりの中に、楽しさと安心感が生まれます。
シンプルなフレーズですが、
声に出して読んでみると、そのやわらかさがよくわかります。
レッスンでは、このような短い文章を通して、
・“can” の感覚
・英語らしいやさしい聞き方
・声に出して楽しむこと
を大切にしています。
言葉は「正しく話す」だけでなく、「心地よく伝える」ことも大切です。
そんな感覚を、物語と一緒に味わってみませんか。
Oxford Reading Tree のレッスンでは、
このようなシンプルな表現を、ゆっくり丁寧に味わっていきます。
はじめての方でも安心してご参加いただけます。
レッスン申し込み受付中👇
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=328557&key=f96bbbee9221e395950f0b7272564b83
コメント